Glossary of Chinese terms

Central Committee Members

National Trades Union Congress Central Committee
全国职工总会中央委员会
Ms Mary Liew Kiah Eng
雷家英
President, NTUC
职总 会长
General Secretary, Singapore Maritime Officers’ Union
新加坡高级海员联合会 秘书长
Mr Ng Chee Meng
黄志明
Secretary-General, NTUC
职总 秘书长
Mr Arasu Duraisamy
杜莱沙米
Secretary for Financial Affairs, NTUC
职总 财务秘书
General Secretary, Singapore Port Workers' Unions
新加坡海港工友联合会 秘书长
Mr Ong Hwee Liang
王辉亮
Vice-President, NTUC
职总 副会长
General Secretary, SIA Engineering Company Engineers and Executives Union
新航工程师与执行人员联合会 秘书长
Mr Abdul Samad Abdul Wahab
阿都沙曼
Vice-President, NTUC
职总 副会长
General Secretary, Union of Power and Gas Employees
电力与煤气业雇员联合会 秘书长
Ms K. Thanaletchimi
丹娜乐芝米
Vice-President, NTUC
职总 副会长
President, Healthcare Services Employees' Union
保健服务雇员联合会 会长
Mr Heng Chee How
王志豪
Deputy Secretary-General, NTUC
职总 副秘书长
Advisor, United Workers of Electronics and Electrical Industries
电子与电器业工友联合会 顾问
Advisor, Union of Telecoms Employees of Singapore
新加坡电信局雇员联合会 顾问
Senior Minister of State, Ministry of Defence
国防部 高级政务部长
Member of Parliament, Jalan Besar Group Representation Constituency
惹兰勿刹集选区 议员
Mr Desmond Tan
陈国明
Deputy Secretary-General, NTUC
职总 副秘书长
Group Director, NTUC Training & Transformation
职总培训与转型部 总长
Executive Secretary, Singapore Industrial and Services Employees' Union
新加坡工业与服务业雇员联合 执行秘书
Advisor, Supply Chain Employees' Union
供应链雇员联合会 顾问
Member of Parliament, Pasir Ris–Punggol Group Representation Constituency
白沙–榜鹅集选区 议员
Ms Cham Hui Fong
詹惠凤
Deputy Secretary-General, NTUC
职总 副秘书长
Executive Secretary, Singapore Airport Terminal Services Workers' Union
新加坡机场终站服务工友联合会 执行秘书
Executive Secretary, ST Engineering Staff Union
新科工程职员联合会 执行秘书
Mr Patrick Tay Teck Guan
郑德源
Assistant Secretary-General, NTUC
职总 助理秘书长
Executive Secretary, Banking and Financial Services Union
银行与金融业工会 执行秘书
Executive Secretary, The Singapore Manual & Mercantile Workers' Union
新加坡劳商职工联合会 执行秘书
Member of Parliament, Pioneer Single Member Constituency
先驱单选区 议员
Mr Andy Lim Tze Khong
林志康
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
Secretary-General, The Singapore Manual & Mercentile Workers' Union
新加坡劳商职工联合会 秘书长
Mr Benjamin Tang Chun Wai
邓俊伟
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
President, Port Officers’ Union
港务集团高级人员联合会 会长
Mr Luke Hee Wing Wai
许永威
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, Singapore Insurance Employees' Union
新加坡保险业雇员联合会 秘书长
Mr Tan Richard
陈勇良
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, United Workers of Electronics & Electrical Industries
电子与电器业工友联合会 秘书长
Mr Thuvinder Singh Bachan Singh
杜云德
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, Union of Telecoms Employees of Singapore
新加坡电信局雇员联合会 秘书长
Ms Eileen Yeo Chor Gek
杨楚玉
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, Shipbuilding and Marine Engineering Employees' Union
造船与海事工程雇员联合会 秘书长
Mr Chin Ming Jie, Raymond
陈铭杰
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, Union of Security Employees
保安业雇员联合会 秘书长
Mr Lim Teck Chuan
林德泉
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, Metal Industries Workers’ Union
金属业工友联合会 秘书长
Mr Lim Wen Sheng
林文生
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
Deputy General Secretary, Food, Drinks and Allied Workers Union
食品饮料及同行业工友联合会 副秘书长
Mr Sanjeev Kumar Tiwari
尚杰夫
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, Amalgamated Union of Public Employees
公共雇员联合会 秘书长
Mr Sazali Zainal
萨扎里 再纳
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
General Secretary, ST Engineering Staff Union
新科工程职员联合会 秘书长
Mr Tan Yeong Kang, Ken
陈永康
Member, NTUC Central Committee
职总中央委员会 委员
President, Public Utilities Board Employees’ Union
公用事业局雇员联合会 会长

Affiliated Unions

NTUC-Affiliated Unions
全国职工总会附属工会
Advanced Manufacturing Employees' Union (AMEU)
先进制造业雇员联合会
Air Transport Executive Staff Union (AESU)
航空交通执行人员联合会
Amalgamated Union of Public Employees (AUPE)
新加坡高级海员联合会 秘书长
Amalgamated Union of Statutory Board Employees (AUSBE)
法定机构公共雇员联合会
Attractions, Resorts & Entertainment Union (AREU)
旅游景点、度假胜地及娱乐业雇员联合会
Banking and Financial Services Union (BFSU)
银行与金融业工会
Building Construction And Timber Industries Employees’ Union (BATU)
建筑与木业工友联合会
Chemical Industries Employees’ Union (CIEU)
化学业雇员联合会
Creative Media and Publishing Union (CMPU)
创意媒体及印刷业雇员联合会
DBS Staff Union (DBSSU)
新展银行职员联合会
Dnata Singapore Staff Union (DSSU)
Dnata 新加坡职员联合会
Education Services Union (ESU)
教育服务雇员联合会
Enterprise Singapore Staff Union (ESSU)
新加坡企业发展局职员联合会
ExxonMobil Singapore Employees’ Union (EMSEU)
埃克森美孚新加坡雇员联合会
Food, Drinks and Allied Workers’ Union (FDAWU)
食品饮料及同行业工友联合会
Healthcare Services Employees’ Union (HSEU)
保健服务雇员联合会
Housing and Development Board Staff Union (HDBSU)
建屋局职员联合会
Inland Revenue Authority of Singapore Staff Union (IRASSU)
国内税务局职员联合会
Keppel Employees’ Union (KEU)
吉宝雇员联合会
Keppel FELS Employees’ Union (KFEU)
吉宝远东雇员联合会
National Transport Workers’ Union (NTWU)
全国交通工友联合会
NatSteel Employees’ Union (NEU)
大众钢铁厂雇员联合会
Ngee Ann Polytechnic Academic Staff Union (NPASU)
义安理工学院学术人员联合会
Port Officers' Union
港务集团高级人员联合会
Public Utilities Board Employees’ Union (PUBEU)
公用事业局雇员联合会
Reuters Local Employees Union (RLEU)
路透社本地雇员联合会
Scoot Staff Union (SSU)
酷航职员联合会
Shipbuilding and Marine Engineering Employees’ Union (SMEEU)
造船与海事工程雇员联合会
SIA Engineering Company Engineers and Executives Union (SEEU)
新航工程师与执行人员联合会
Singapore Airlines Staff Union (SIASU)
新加坡航空职员联合会
Singapore Airport Terminal Services Workers' Union (SATSWU)
新加坡机场终站服务工友联合会
Singapore Bank Employees’ Union (SBEU)
新加坡银行雇员联合会
Supply Chain Employers' Union (SCTU)
供应链雇员联合会
Singapore Chinese Teachers’ Union (SCEU)
新加坡华文教师总会
Singapore Industrial and Services Employees’ Union (SISEU)
新加坡工业与服务业雇员联合会
Singapore Insurance Employees’ Union (SIEU)
新加坡保险业雇员联合会
Singapore Interpreters’ and Translators’ Union (SITU)
新加坡通译与翻译员联合会
Singapore Malay Teachers’ Union (SMTU)
新加坡马来教师联合会
The Singapore Manual & Mercantile Workers’ Union (SMMWU)
新加坡劳商工友联合会
Singapore Maritime Officers’ Union (SMOU)
新加坡高级海员联合会
Singapore Organisation of Seamen (SOS)
新加坡海员联合会
Singapore Port Workers Union (SPWU)
新加坡海港工友联合会
Singapore Refining Company Employees’ Union (SRCEU)
新加坡炼油公司雇员联合会
Singapore Shell Employees’ Union (SSEU-Shell)
新加坡蚬壳石油雇员联合会
Singapore Tamil Teachers’ Union (STTU)
新加坡淡米尔教师联合会
Singapore Teachers’ Union (STU)
新加坡教师联合会
Singapore Technologies Electronics Employees’ Union (STEEU)
新科电子职员联合会
Singapore Union of Broadcasting Employees (SUBE)
新加坡广播业雇员联合会
Singapore Urban Redevelopment Authority Workers’ Union (SURAWA)
新加坡市区重建局工友联合会
ST Engineering Staff Union (STESU)
新科工程职员联合会
Staff Union of NTUC-ARU (SUN)
全国职总行政研究署职员联合会
Times Publishing Group Employees’ Union (TPGEU)
时信出版集团雇员联合会
Union of ITE Training Staff (UTES)
工艺教育学院导师联合会
Union of Power and Gas Employees (UPAGE)
电力与煤气业雇员联合会
Union of Security Employees (USE)
保安业雇员联合会
Union of Tripartite Alliance Limited (UTAL)
劳资政联盟有限公司工会
Union of Telecoms Employees of Singapore (UTES)
新加坡电信局雇员联合会
United Workers of Electronics and Electrical Industries (UWEEI)
电子与电器业工友联合会
United Workers of Petroleum Industry (UWPI)
石油业工友联合会

Affiliated Associations

NTUC-Affiliated Association
全国职工总会附属协会
National Delivery Champions Association (NDCA)
全国配送人员协会
National Instructors and Coaches Association (NICA)
全国导师与教练协会
National Taxi Association (NTA)
全国德士师傅协会
National Private Hire Vehicles Association (NPHVA)
全国私人出租车司机协会
Singapore Fintech Association (SFA)
新加坡金融科技协会
Tech Talent Assembly (TTAB)
科技专才协会
Visual, Audio, Creative Content Professionals Association (Singapore) (VICPA)
音像与创意专业人士协会

Social Enterprises

NTUC Social Enterprises
全国职工总会社会企业
Kopitiam Investment Pte Ltd
Kopitiam 集团
NTUC Club
职总俱乐部
NTUC Enterprise Cooperative Limited
职总创优企业合作社
NTUC Fairprice Group
职总平价集团
Cheers Convenience Stores
雀喜便利商店
NTUC FairPrice Foundation
职总平价基金会
NTUC First Campus Limited
职总优儿学府有限公司
Bright Horizons Fund
光明前景基金
My First Skool
幼乐园
NTUC's SEED Institute
职总新苗师范学院
The Little Skool-House International
小小学庭国际有限公司
NTUC Foodfare Co-operative Limited
职总富食客合作社
NTUC Health
职总保健合作社
Silver Circle
银之圈 （日间护理中心/乐龄护理中心）
Care@Home
家援计划
Unity Family Medicine
仁益全科医疗诊所
Unity Denticare
仁益牙医诊所
Unity Pharmacy
仁益药房
Henderson Home
亨德申老人院
SilverACE
职总乐龄活动中心
Income Insurance Limited
英康保险有限公司
NTUC LearningHub Private Limited
职总恒习私人有限公司
NTUC Link Private Limited
职总联卡私人有限公司
LinkPoints
宏惠积分
Mercatus Co-operative Limited
贸惠合作社

Related Organisations

NTUC-Related Organisations
全国职工总会相关组织
Centre for Domestic Employees
家庭佣工中心
Consumers Association of Singapore
新加坡消费者协会
NTUC's e2i (Employment and Employability Institute)
职总就业与职能培训中心
Migrant Workers' Centre
外籍劳工中心
Ong Teng Cheong Labour Leadership Institute
王鼎昌工运领袖学院
Singapore Labour Foundation
新加坡劳工基金会
AMK Hub
宏茂桥购物坊
Orchid Country Club
胡姬乡村俱乐部
Aranda Country Club
Aranda 乡村俱乐部
Sorry, no results matched your search terms. Please try again.
NTUC - National Trades Union Congress
Pioneering workers' rights since 1961, the National Trades Union Congress (NTUC) unites 58 trade unions, seven trade associations, seven social enterprises, and other enterprise partners as we create better lives for workers here in Singapore.
Copyright © 2024 NTUC. All rights reserved
Download our new app to enjoy more membership privileges
Click to download in App store Click to download in Google Play